Uzbudljiva priča koja oduševljava generacije gledatelja od 2010. godine vraća se u novom ruhu!
Na vikinškom otoku Berk, ljudi i zmajevi ljuti su neprijatelji generacijama, a zmajevi se smatraju opasnima i destruktivnima. Kada se mladić Hiccup sprijatelji sa strašnim zmajem Bezubim, otkriva pravu prirodu zmajeva i izaziva same temelje vikinškog društva te postaje ključ za obje vrste koje zajedno kuju novu budućnost.
